Esto es para NOSOTROS.

A nivel nacional, la comunidad afroamericana y latina se han visto afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19. Muchos de nosotros hemos perdido la salud, el trabajo y nuestros seres queridos durante este difícil año. Aquí en Elgin, queremos asegurarnos de que las familias afroamericanas, latinas y laosianas tengan toda la información que necesitan sobre las vacunas. Es hora de que nos sanemos.

Está bien si tienes preguntas. ¡Hay personas dispuestas a ayudarte!

¿Preguntas?
¿Necesitas ayuda?
Estoy Listo!

The Eastside Recreation Center site is now closed. Scroll down for more options!

¿Necesitas ayuda?
Estoy Listo!
FAQ
YWCA

YWCA

Llama al: 773-600-2544

Visita: http://www.ywcaelgin.org/our-work/covid-19/

Gail Borden Library

Biblioteca Gail Borden

Llama al:224-765-7370

Visita: www.gailborden.info/covidhelp/

Ecker Center Promotoras

Ecker Center Promotoras

Call: 224-795-9803

Click on one of the locations below to see their COVID Vaccination information.

Hospital Advocate Sherman

1425 N Randall Rd, Elgin, IL 60123

(847) 742-9800

Greater Family Health

373 Summit Street, Elgin, IL 60120

(844) 599-3700

VNA Health Care

801 Villa Street Elgin, IL 60120

(630) 892-4355

Hospital St. Joseph

77 N. Airlite St. Elgin, IL 60123

847.695.3200

Me preocupa ponerme la vacuna.
Entendemos que algunas personas pueden estar preocupadas por vacunarse. Esta es la primera vez que nos enfrentamos a una situación como esta en nuestras vidas. Y ha habido momentos a lo largo de la historia en los que nuestro gobierno y el sistema de salud han abusado de las comunidades de color. Todo esto puede generar desconfianza y preocupación. Creemos que la vacuna COVID-19 es la mejor herramienta para ayudar a detener la pandemia, evitar que las personas se enfermen y mueran, permitirnos pasar tiempo con nuestros seres queridos nuevamente, reabrir escuelas y negocios y volver a nuestra forma habitual de vida. Además de protegerte a ti y a tus seres queridos de las enfermedades, vacunarte significa que podemos volver con seguridad a hacer las cosas que extrañamos. ¡No debes esperar!
Esto parece demasiado rápido. ¿Cómo se desarrolló una vacuna con tanta rapidez?
El proceso de desarrollo de la vacuna COVID-19 incluyó todos los pasos de seguridad habituales, no se omitió ninguno. El proceso fue más rápido de lo que estamos acostumbrados por algunas razones principales:

  • Los científicos y expertos en salud pública de todo el mundo centraron sus esfuerzos en la vacuna COVID-19 al mismo tiempo. ¡Esto no ha sucedido en nuestras vidas! Las empresas produjeron millones de dosis de vacunas al mismo tiempo que se llevaban a cabo los ensayos clínicos; de esta forma, no tendríamos que esperar para fabricar las vacunas al final de las pruebas de seguridad.
  • Los científicos no tenían que empezar de cero. Utilizaron lo que aprendieron de brotes anteriores de coronavirus como el SARS en 2003 y el MERS en 2012 para ayudar a descubrir la ciencia detrás de cómo funciona la vacuna COVID.
¿Qué tan bien funciona la vacuna COVID-19?
Las tres vacunas disponibles ahora son muy efectivas para prevenir enfermedades graves por COVID-19, hospitalizaciones y muerte. Los datos de los ensayos clínicos muestran que las vacunas COVID-19 de Pfizer y Moderna son 95% eficaces para prevenir la infección por COVID-19. La vacuna de una dosis de Johnson & Johnson es 86% eficaz para prevenir enfermedades graves o la muerte por COVID-19. Las vacunas son eficaces para todos los géneros, razas y etnias. ¡Son muy buenas noticias!
¿Es segura la vacuna COVID-19?
Se han administrado cientos de millones de dosis de la vacuna COVID-19 en los Estados Unidos sin más de un puñado de informes de efectos secundarios graves. Los científicos de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y la FDA continuarán estudiando de cerca los resultados de todos los ensayos de vacunas antes de aprobar cualquier vacuna para su uso.

Luego de una cuidadosa revisión de seguridad, la FDA y los CDC recomendaron que la vacuna Johnson & Johnson de una dosis debería comenzar a usarse nuevamente. El uso de la vacuna Johnson & Johnson se detuvo brevemente para que los científicos pudieran estudiar 15 informes extremadamente raros de coágulos de sangre de casi 8 millones de personas que habían recibido la vacuna hasta el momento. Después de esta revisión cuidadosa, los científicos creen que los beneficios potencialmente salvadores de la vacuna de Johnson & Johnson superan con mucho sus riesgos conocidos y potenciales. Nuestros principales científicos y médicos confían en que esta vacuna es segura y eficaz para prevenir el COVID-19.

La mayoría de los sitios ofrecen las tres vacunas: Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. Puede elegir qué vacuna le gustaría recibir cuando programe su cita.

¿Qué vacuna es la mejor?
La mejor vacuna es la que más le conviene. Es muy importante que todos nos vacunemos lo antes posible. Las tres vacunas disponibles ahora son muy efectivas para prevenir enfermedades graves por COVID-19, hospitalización y muerte.
¿Qué efectos secundarios podría causar la vacuna?
Los efectos secundarios más comunes reportados por personas que recibieron la vacuna COVID-19 son:

  • Fatiga Dolor de cabeza
  • Dolor muscular o articular
  • Fiebre Dolor o hinchazón en el lugar de la inyección (parte superior del brazo)

La mayoría de las personas reportan que los efectos secundarios son más notorios después de la segunda dosis (si es una vacuna de dos dosis). Los efectos secundarios suelen desaparecer después de uno o dos días.

¿No puedo simplemente omitir la vacuna y esperar hasta que otras personas sean inmunes?
COVID-19 puede ser grave e incluso mortal, y no hay forma de saber cómo te afectará el virus. E incluso si contraes el virus y no te enfermas mucho, aún podrías transmitir la enfermedad a amigos, familiares y otras personas a tu alrededor. Se ha demostrado que COVID-19 tiene síntomas mucho más graves que los efectos secundarios de la vacuna COVID-19. La vacuna es, con mucho, la apuesta más segura. Los expertos en salud pública dicen que sería mucho después de 2021 que suficientes personas en los EE. UU. se volvieran naturalmente inmunes al COVID-19, y que sin una vacuna, cientos de miles de personas más morirán.
Escuché que la vacuna puede causar infertilidad. ¿Es esto cierto?
Actualmente no hay evidencia de que alguna vacuna, incluidas las vacunas COVID-19, cause problemas de fertilidad. Si está tratando de quedar embarazada, no necesita evitar el embarazo después de recibir la vacuna COVID-19.
Ya tuve COVID-19. ¿Todavía necesito vacunarme?
Si deberías. Después de que te hayas recuperado del COVID-19, los científicos aún no saben cuánto tiempo eres inmune a contraer COVID-19 nuevamente. La vacuna será tu mejor protección.
¿Tiene que ser ciudadano estadounidense para recibir la vacuna COVID-19?
No, la vacuna COVID-19 está disponible independientemente del estado migratorio de la persona.
¿Cuánto cuesta la vacuna COVID-19?
La vacuna COVID-19 es gratuita para todos, con o sin seguro.
es_MXSpanish
en_USEnglish loLao es_MXSpanish