Información Sobre la Vacuna

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), las vacunas disponibles actualmente en los Estados Unidos son más de 90% efectivas para prevenir COVID-19. Vacunarse lo protegerá a usted mismo y a quienes lo rodean y ayudará a mantener su comunidad saludable. Lea más a continuación para obtener más información sobre las vacunas COVID-19.

people icon

Recibir la vacuna de la COVID-19 lo protege a usted y a quienes lo rodean.

vaccine icon

La vacuna ayuda a su cuerpo a combatir el virus si está expuesto.

warning icon

La vacunación generalizada es fundamental para ayudar a detener la pandemia de la COVID-19.

error icon

La vacuna de la COVID-19 no le dará COVID-19 ni lo hará contagioso.

time icon

Los efectos secundarios similares a los de una vacuna contra la gripe (dolor de brazo, cansancio y dolor de cabeza) pueden ocurrir, pero se manifiestan en minutos o semanas, no en años.

hospital icon

Según la investigación, se cree que la vacuna es mucho más segura en comparación con el virus.

error icon

Incluso si ya tenía la COVID-19, debe vacunarse.

time icon

Los ensayos de la vacuna de la COVID-19 cumplieron con los más altos estándares de investigación científica y se incluyeron diversos participantes para determinar la seguridad y eficacia.

hospital icon

El lavado de manos, el uso de mascarillas y el distanciamiento social siguen siendo esenciales, incluso después de recibir la vacuna.

Me preocupa ponerme la vacuna.

Entendemos que algunas personas pueden estar preocupadas por vacunarse. Esta es la primera vez que nos enfrentamos a una situación como esta en nuestras vidas. Y ha habido momentos a lo largo de la historia en los que nuestro gobierno y el sistema de salud han abusado de las comunidades de color. Todo esto puede generar desconfianza y preocupación. Creemos que la vacuna COVID-19 es la mejor herramienta para ayudar a detener la pandemia, evitar que las personas se enfermen y mueran, permitirnos pasar tiempo con nuestros seres queridos nuevamente, reabrir escuelas y negocios y volver a nuestra forma habitual de vida. Además de protegerte a ti y a tus seres queridos de las enfermedades, vacunarte significa que podemos volver con seguridad a hacer las cosas que extrañamos. ¡No debes esperar!

Esto parece demasiado rápido. ¿Cómo se desarrolló una vacuna con tanta rapidez?

El proceso de desarrollo de la vacuna COVID-19 incluyó todos los pasos de seguridad habituales, no se omitió ninguno. El proceso fue más rápido de lo que estamos acostumbrados por algunas razones principales:

  • Los científicos y expertos en salud pública de todo el mundo centraron sus esfuerzos en la vacuna COVID-19 al mismo tiempo. ¡Esto no ha sucedido en nuestras vidas! Las empresas produjeron millones de dosis de vacunas al mismo tiempo que se llevaban a cabo los ensayos clínicos; de esta forma, no tendríamos que esperar para fabricar las vacunas al final de las pruebas de seguridad.
  • Los científicos no tenían que empezar de cero. Utilizaron lo que aprendieron de brotes anteriores de coronavirus como el SARS en 2003 y el MERS en 2012 para ayudar a descubrir la ciencia detrás de cómo funciona la vacuna COVID.
¿Qué tan bien funciona la vacuna COVID-19?

Las tres vacunas disponibles ahora son muy efectivas para prevenir enfermedades graves por COVID-19, hospitalizaciones y muerte. Los datos de los ensayos clínicos muestran que las vacunas COVID-19 de Pfizer y Moderna son 95% eficaces para prevenir la infección por COVID-19. La vacuna de una dosis de Johnson & Johnson es 86% eficaz para prevenir enfermedades graves o la muerte por COVID-19. Las vacunas son eficaces para todos los géneros, razas y etnias. ¡Son muy buenas noticias!

¿Es segura la vacuna COVID-19?

Se han administrado cientos de millones de dosis de la vacuna COVID-19 en los Estados Unidos sin más de un puñado de informes de efectos secundarios graves. Los científicos de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y la FDA continuarán estudiando de cerca los resultados de todos los ensayos de vacunas antes de aprobar cualquier vacuna para su uso.

Luego de una cuidadosa revisión de seguridad, la FDA y los CDC recomendaron que la vacuna Johnson & Johnson de una dosis debería comenzar a usarse nuevamente. El uso de la vacuna Johnson & Johnson se detuvo brevemente para que los científicos pudieran estudiar 15 informes extremadamente raros de coágulos de sangre de casi 8 millones de personas que habían recibido la vacuna hasta el momento. Después de esta revisión cuidadosa, los científicos creen que los beneficios potencialmente salvadores de la vacuna de Johnson & Johnson superan con mucho sus riesgos conocidos y potenciales. Nuestros principales científicos y médicos confían en que esta vacuna es segura y eficaz para prevenir el COVID-19.

La mayoría de los sitios ofrecen las tres vacunas: Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. Puede elegir qué vacuna le gustaría recibir cuando programe su cita.

¿Qué vacuna es la mejor?

La mejor vacuna es la que más le conviene. Es muy importante que todos nos vacunemos lo antes posible. Las tres vacunas disponibles ahora son muy efectivas para prevenir enfermedades graves por COVID-19, hospitalización y muerte.

¿Qué efectos secundarios podría causar la vacuna?

Los efectos secundarios más comunes reportados por personas que recibieron la vacuna COVID-19 son:

  • Fatiga Dolor de cabeza
  • Dolor muscular o articular
  • Fiebre Dolor o hinchazón en el lugar de la inyección (parte superior del brazo)

La mayoría de las personas reportan que los efectos secundarios son más notorios después de la segunda dosis (si es una vacuna de dos dosis). Los efectos secundarios suelen desaparecer después de uno o dos días.

¿No puedo simplemente omitir la vacuna y esperar hasta que otras personas sean inmunes?

COVID-19 puede ser grave e incluso mortal, y no hay forma de saber cómo te afectará el virus. E incluso si contraes el virus y no te enfermas mucho, aún podrías transmitir la enfermedad a amigos, familiares y otras personas a tu alrededor. Se ha demostrado que COVID-19 tiene síntomas mucho más graves que los efectos secundarios de la vacuna COVID-19. La vacuna es, con mucho, la apuesta más segura. Los expertos en salud pública dicen que sería mucho después de 2021 que suficientes personas en los EE. UU. se volvieran naturalmente inmunes al COVID-19, y que sin una vacuna, cientos de miles de personas más morirán.

Escuché que la vacuna puede causar infertilidad. ¿Es esto cierto?

Actualmente no hay evidencia de que alguna vacuna, incluidas las vacunas COVID-19, cause problemas de fertilidad. Si está tratando de quedar embarazada, no necesita evitar el embarazo después de recibir la vacuna COVID-19.

Ya tuve COVID-19. ¿Todavía necesito vacunarme?

Si deberías. Después de que te hayas recuperado del COVID-19, los científicos aún no saben cuánto tiempo eres inmune a contraer COVID-19 nuevamente. La vacuna será tu mejor protección.

¿Tiene que ser ciudadano estadounidense para recibir la vacuna COVID-19?

No, la vacuna COVID-19 está disponible independientemente del estado migratorio de la persona.

¿Cuánto cuesta la vacuna COVID-19?

La vacuna COVID-19 es gratuita para todos, con o sin seguro.

It’s important to find information about the COVID-19 vaccine from a reliable source like local public health departments, educational and health institutions, and medical professionals.

Below are sources you can trust to get accurate information on the COVID-19 vaccine:

DESARROLLO DE LA VACUNA

RESEARCHERS PRIORITIZED SAFETY AND EFFICIENCY

Aunque los investigadores trabajaron rápidamente para desarrollar una vacuna contra el COVID-19, la seguridad y la eficacia siempre fueron la mayor prioridad. La vacuna fue creada teniendo en cuenta la seguridad de todos, sin tomar atajos ni saltearse pasos.

 

Los investigadores se basaron en años de investigaciones anteriores de otros virus y vacunas que permitieron informar el proceso de desarrollo de la vacuna contra la COVID-19.

 

Durante el último año, todas las personas involucradas pusieron a disposición sus recursos y su tiempo para desarrollar la vacuna contra la COVID-19. Esto incluye institutos de investigación, empresas farmacéuticas, agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro.

 

Muchos gobiernos alrededor el mundo, incluyendo al gobierno de los Estados Unidos, y entidades de financiamiento privadas invirtieron en la vacuna, lo cual permitió que las empresas farmacéuticas se enfocaran en la investigación y los ensayos clínicos en lugar de la recaudación de fondos, que es una de las partes del desarrollo de vacunas que más tiempo insume.

 

Por último, gracias al apoyo financiero, los investigadores pudieron llevar a cabo diferentes partes del proceso de desarrollo en simultáneo, en lugar de hacerlo uno después del otro, para acortar el proceso. No se saltearon pasos en el proceso de desarrollo de las vacunas contra la COVID-19.

es_MXSpanish
A %d blogueros les gusta esto: